明明认识的字
一张嘴却念错了？
这些藏在日常对话里的“读音陷阱”
你能成功避开吗？
一起来测试一下吧
“与”只是在表示“参加（到某事、某工作、某活动之中）”的时候读四声yù。常见的是用于“参与（yù）”“与（yù）会”两词，例如：会场内的气氛立马热烈了起来，与（yù）会人员踊跃提问（摘自：服务有温度 疏解加速度）。
1985年公布的《普通话异读词审音表》规定，“框”字统读四声kuàng。也就是说，“框”在任何情况中都读四声kuàng，“框”的一声读法被取消了。因此，“框架”的“框”不宜读一声kuāng，应该读四声kuàng。注意以下句子中“框”的读音：
“刁难（nàn）”是“故意为难别人”的意思。其中的“难”表示“责问”，所以读四声，例如：王丛丛刚入行时，对周边情形不熟悉，看着手机里一连串的订单倒计时经常手忙脚乱，送餐时间长了还被着急的顾客责难（摘自：一路奔忙，跑出便利生活“加速度”）。针对不时有人把“刁难”的“难”误读为二声的情况，有的词典特意提醒读者注意。如《现代汉语应用规范词典》说，“刁难”一词中的“难”，“是责问的意思，不读nán”。
“肖像”“肖像权”中的“肖”不宜读一声xiāo，应读四声xiào。“肖”做姓氏时读一声xiāo。而当“肖”读四声xiào时，常表示“像”一类意思，例如：去年国庆假期，回小镇参加同事儿子的婚礼，发现凉粉店里多了一个眉眼酷肖（xiào）她的男孩（摘自：小镇也有梦）。
“惩罚”的“惩”的规范读音是二声chéng。生活中的确有人把“惩”误读为三声chěng。因此，有的工具书如《现代汉语规范字典》（上海辞书出版社）指出“（惩）音chéng，不读chěng”。
1937年出版的《国语辞典》中“混”曾有三声hǔn的读法，但是1957年的《普通话异读词审音表初稿》取消了这种读音。以后的规范中，“混”也不再有三声hǔn读法。所以，“混为一谈”中的“混”宜读四声（hùn）。注意以下句子中“混”的读音：
- 菜单上，阿胶和年轻人熟悉的各类饮品混（hùn）搭在一起：阿胶奶茶、阿胶拿铁、阿胶牛乳茶……（摘自：走出“逆生长”焕新路）
- 有一类系统软件偶发中断和数值方面相关缺陷，两个问题混（hùn）在一起，使得国家某项重大工程任务面临诸多挑战（摘自：身有桎梏 心向鸿鹄）。
来源：学习大国综合人民日报、人民日报海外版
本期编辑：梁冠群
