问:常见到有人把“橘子”写成“桔子”,请问这个写法对吗? ——西藏 蒋 睿 答:最好写成“橘子”。“桔”与“橘”本来是两种不同的植物。橘,读jú,本为树名,即橘子树,果实红黄色,果肉多汁,味甜酸,是一种常见水果。也称其果实。桔,读jié,一种多年生草本植物,根可入药。也称桔梗。在古代文献中,“橘”“桔”两字“井水不犯河水”,使用“泾渭分明”,从不混搭在一起。 据学者研究,“橘”“桔”两字的纠缠大约始于明末清初。著名学者屈大均(1630—1696)所著《广东新语》中出现了以“桔”表示水果的用例,现在工具书在释“桔”字…